woensdag 31 januari 2024

Orpheus


Eens in de zoveel tijd her-beluister ik 'Orpheus' van het album 'Secrets of Beehive'. Het zal ergens in de herfst van 1987 geweest zijn, toen ik het nummer voor het eerst hoorde. Ik woonde in die tijd nog in Leiden voor een studie, maar bevond me op het moment waarop ik kennis nam van de song in Brabant. Het veranderde mijn leven. Ik maakte een sterrentocht. 

Standing firm on this stony groundThe wind blows hard, pulls these clothes aroundI harbour all the same worries as mostThe temptations to leave or to give up the ghost
I wrestle with an outlook on lifeThat shifts between darkness and shadowy lightI struggle with words for fear that they'll hearBut Orpheus sleeps on his back, still dead to the world
Sunlight falls, my wings open wideThere's a beauty here I cannot denyAnd bottles that tumble and crash on the stairsAre just so many people I knew never cared
Down below on the wreck of the shipAre a stronghold of pleasures I couldn't regretBut the baggage is swallowed up by the tideAs Orpheus keeps to his promise and stays by my side
Tell me, I've still a lot to learnUnderstand, these fires never stopBelieve me, when this joke is tired of laughingI will hear the promise of my Orpheus sing
Sleepers sleep as we row the boatJust you, the weather, and I gave up hopeBut all of the hurdles that fell in our lapsWas fuel for the fire and straw for our backs
Still, the voices have stories to tellOf the power struggles in heaven and hellBut we feel secure against such mighty dreamsAs Orpheus sings of the promise tomorrow may bring
Tell me, I've still a lot to learnUnderstand, these fires never stopPlease, believe, when this joke is tired of laughingI will hear the promise of my Orpheus sing

Geen opmerkingen:

Een reactie posten