maandag 20 juli 2026
'De Wil tot Schijnen' - II
19 juli 2026, Hedy
Veilige rustplek tegen avondschemer, op bol van Wilde peen aan de bosrand, na lange Patrouillevlucht Koninginnenpage (Papilio machaon) mannetje.
Een patrouillevlucht bij de koninginnenpage (Papilio machaon) is een specifiek territoriaal vlieggedrag van de mannelijke vlinders om een partner te vinden en concurrenten te verjagen.
Wat houdt de patrouillevlucht in?
- Territoriumbewaking: Mannetjes vliegen systematisch over een bepaald gebied om de aanwezigheid van vrouwtjes te controleren.
- Hill-topping: Dit gedrag vindt vaak plaats rond opvallende punten in het landschap. Denk hierbij aan heuveltoppen, duinen, hoge bomen of markante torens. Dit verzamelgedrag van vlinders op een hoog punt heet hill-topping.
- Rivalen verjagen: Tijdens de patrouillevlucht zoeken de mannetjes geen voedsel. Ze richten zich volledig op het verjagen van andere mannetjes die te dichtbij komen.
- De paringsvlucht: Zodra een patrouillerend mannetje een vrouwtje ontdekt, vliegen de twee vlinders in een snelle, buitelende vlucht om elkaar heen. Daarna strijken ze samen neer in de vegetatie om te paren.
'De Wil Tot Schijnen' - I
19 juli 2026, Hedy
Kleine parelmoervlinder (Issoria lathonia) op Rode klaver (Trifolium pratense)
Paolo Conte - Sotto Le Stelle Del Jazz (Live Amsterdam)
Sotto le stelle del Jazz
Paolo Conte (1984)
And now hear me jazz
I whisper “I love you”,
I whisper “I love you”.Certi capivano il jazz
l’argenteria spariva,
ladri di stelle e di jazz
così eravamo noi,
così eravamo noi.Pochi capivano il jazz,
troppe cravatte sbagliate,
ragazzi-scimmia del jazz
così eravamo noi,
così eravamo noi.Sotto le stelle del jazz,
ma quanta notte è passata!
Marisa, svegliami, abbracciami
è stato un sogno fortissimo.Le donne odiavano il jazz
e non si capisce il motivo.
Da-dad-di-dad…Sotto le stelle del jazz
un uomo-scimmia cammina
o forse balla, chissà?
Du-dad-du-dad.Duemila enigmi nel jazz
ah, non si capisce il motivo,
nel tempo fatto di attimi
e settimane enigmistiche.Sotto la luna del jazz…
And now hear me, jazz
I whisper “I love you”
I whisper “I love you”Yes, sir!
Under the Stars of Jazz
Translated by: Francesco Ciabattoni
And now hear me jazz
I whisper “I love you.”
I whisper “I love you.”Some understood jazz
the silverware disappeared,
thieves of stars and jazz
so were we,
so were we.Few understood jazz,
too many wrong neckties,
jazz monkey-boys
so were we,
so were we.Under the stars of jazz,
but how many nights have gone by!
Marisa, wake me up, hold me
it was a very powerful dream.The women hated jazz
and there’s no telling why.
Da-dad-di-dad…Under the stars of jazz
a monkey-man walks
or maybe dances, who knows?Doo-da-doo-dad.
Two thousand riddles in jazz
ah, you can’t tell why,
in time made of moments
and crossword puzzle magazines.Under the moon of jazz…
And now hear me, jazz
I whisper “I love you”
I whisper “I love you”
Yes, sir!
De kleine Johannes - Frederik van Eeden
In De kleine Johannes, een van Van Eedens boeken, zegt het elfje Windekind tegen de hoofdpersoon uit de titel: ‘Onder menschen wacht u eindeloos verdriet, verveling, vermoeienis en zorg’. De mens, heet het in de novelle, is ‘het verfoeilijkste gedrocht der schepping dat geheel vervreemd is van de natuur en haar medeschepselen’.
19 juli 2026, Hedy
Abonneren op:
Posts (Atom)