zaterdag 11 januari 2025

G. F. Händel - Dopo Notte (Ariodante) - Margarita Slepakova

 

Georg Friedrich Händel - Ariodante HWV 33: aria „Dopo notte” Margarita Slepakova - mezzo-soprano Elena Abbati - violin Rahel Wittling - violin Soko Yoshida - viola Carla Rovirosa - cello Pablo FitzGerald - archlute Weronika Kłosiewicz-Paine - harpsichord Audio: Leonardo Bortolotto Video: Ernest Wińczyk Recorded at Schola Cantorum Basiliensis 2020

Dopo notte, atra e funesta,
splende in Ciel più vago il sole,
e di gioja empie la terra;

Mentre in orrida tempesta
il mio legno è quasi assorto,
giunge in porto, e'llido afferra. 


Vertaling:

After a dark and sinister night

the sun shines in the sky more exquisitely,

and fills the earth with joy.

While in a horrible tempest

my boat had almost sunk,

it reaches the port and cleaves tot the shore. 


Geen opmerkingen:

Een reactie posten