De Tao die kan worden verteld
is niet de eeuwige Tao
De naam die kan worden genoemd
is niet de eeuwige Naam.
Het onnoembare is eeuwig wezenlijk.
Het noemen in de oorsprong
van elk afzonderlijk ding.
Van verlangen bevrijd, besef je het mysterie
Door verlangen gevangen, zie je enkel manifestaties
Toch ontspringen mysterie en haar manifestaties uit dezelfde bron.
De bron is genaamd duisternis.
Duisternis in duisternis
De poort tot al het begrijpen.
- Uit: Tao Tse Ching, Lao Tse
Geen opmerkingen:
Een reactie posten